Born in Belfast, Billy McComb trained to be a doctor but soon swapped his scrubs for the bright lights of London’s West End.